Saturday, July 16, 2011

OST~♥walking on a cloud♥





NOTE*
Korean don't have "F" so they pronounced it as "P".
Just like they prounounce us "fans" as "pans" ^^!
Thus, "falling rain" sounds like "pouring rain".

**********************************************


Korean Romanization::


uyeonieotdeon geolkka
anim cheoeumbuteo jeonghaejin geolkka
saenggakhaebolsurok cham singihan il neoreul mannage dwaetdaneun iyu

gaman dorikyeobomyeon uril yeokkeojuneun sumanheun uyeon
han bangul du bangul chokchogi naeryeowa
nal jeoksineun neoui sarang
falling rain
like falling rain
neoui sarangi nareul kkaeeonage hae
sesang modeun geosi dasi taeeona
I love you & I need you
like falling rain

eonjebuteoyeosseulkka
ama cheoeumbuteoyeotdeon geot gata
saenggakhae bolsurok cham gomaun il neoreul saranghage doen geu iyu

achime nuneul tteumyeon dugeundugeun seolleneun saeroun na
han georeum du georeum dagaseoneun uri
i dosineun areumdawo
falling rain
like falling rain
neoui sarangi nareul kkaeeonage hae
sesang modeun geosi dasi taeeona
I love you & I need you
like falling rain
like falling rain
naui harue naerineun neoui hyanggi
eonjedeun eodideun gyeote isseojwo
I love you & I need you
like falling rain


************************


English Translation::


Is it coincidence?
Or it’s been settled from the beginning?
To think about it, It’s really amazing
The way I meet you

Come to think of it
There are countless coincidence that bind us
One drop two drop slowly falls
I’m soaked in your love

Reff :
Falling rain~ like falling rain~
Your love have awaken me
All world has been revived
I love you and I need you like falling rain

Since when is it
Or maybe it’s from the begining
To think about it, It’s a grateful things
The way I fall for you

When I open my eyes in the morning
The new me keep thumping excitedly
One Step two step, gather us closer
This town has become beautiful

**Back to Reff

Like falling rain
You filled my day with your scent
Whenever wherever, please stay by my side
I love you and I need you like falling rain




No comments:

Post a Comment